Chorégraphie et scénographie : Alfred Alerte
Collecte des souvenirs et dramaturgie : Noémie de la Blache
Plasticien : HABDAPHAI
Danseurs : Alfred Alerte, Lucie Anceau
Création musicale : Alfred Alerte d'après des musiques de Hugues de Courson et Ahmed el Maghraby (Mozart l'Egyptien), Clint Mansell (Requiem for a dream), l'Ensemble Micrologus (Damor Cantando), David Walters
Création lumières : Hervé Bontemps
Création vidéo : Manon Prevost
Costumes : Catherine Bourson
Regard extérieur : Annamirl Van Der Pluijm, Hervé Bontemps
Photographies : Didier Pallages, Laurence Navarro
Une création subventionnée par la DRAC Martinique Avec le soutien du CMAC Scène Nationale de Fort-de-France, de l'Espace Michel Simon à Noisy le Grand, de l'Abbaye de Corbigny, du Pacifique CDC de Grenoble, de la MCNN de Nevers et de la Bergerie de Soffin